Este debate tiene 10,632 respuestas, 92 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 3 años, 1 mes por 
- Entradas
Por qué se le llama Josep Lluis si es de Baracaldo? vale que fue el presi del Barça durante más de 20 años, pero joer, no es catalán aunque lo sea de adopción, o es que se ha “nacionalizado”? XDD.
es una ridiculez muy propia de catalanes y gabachos. Luego cualquiera castellaniza un nombre suyo.
MESSI TU PIE IZQUIERDO NOS MARCA EL CAMINO
GAYUMBO.[quote quote="Metallyan" post=42640]Por qué se le llama Josep Lluis si es de Baracaldo? vale que fue el presi del Barça durante más de 20 años, pero joer, no es catalán aunque lo sea de adopción, o es que se ha “nacionalizado”? XDD.
es una ridiculez muy propia de catalanes y gabachos. Luego cualquiera castellaniza un nombre suyo.[/quote]
Pues si, yo también me llamo José, y ya me jodería que me llamasen Josep XDD.
No sabía que fuese de Barakaldo… Lo mismo sus padres son catalanes y le pusieron Josep LLuís, vete tu a saber. Que yo sepa el lugar de nacimiento no determina el idioma de tu nombre, ya que entonces si es de Barakaldo se tendría que llamar Josu :risa: .
Y sí! En los medios catalanes se suelen traducir los nombres, pero solo de gente de las monarquias. Porque que yo sepa a Rajoy nunca le hemos llamado Marià… Y Mercedes Milà es de aquí y no le llamamos Mercè, le llamamos Coverdale…:jeje:
Eso pasa con Jaime Alguersuari que le llaman Jaume Alguersuari (obvio es catalán nacido en Barcelona a pesar del apellido) o con Lorenzo Serra Ferrer que le llaman Llorenç Serra Ferrer (nacido en Baleares). Pero en cambio a Pedro Martínez De La Rosa que ha nacido en Barcelona no le llaman casi nunca Pere Martínez De La Rosa, así que no entiendo los criterios de esos medios…
Hace mas de 20 años q en todas partes le llaman Josep Lluis. Menuda gilipollez de polemica os estais marcando con los nombres. Mirad su DNI si tanto os interesa. Lo importante es q ese mafias vaya a la carcel y pague lo q tiene q pagar a hacienda, como todos.
Servidor tubo q llamarse José, pq con Franco no podia llamarme Josep. Así q 20 años dp me tocó tramitar mi nombre correcto.
No sabía que fuese de Barakaldo… Lo mismo sus padres son catalanes y le pusieron Josep LLuís, vete tu a saber. Que yo sepa el lugar de nacimiento no determina el idioma de tu nombre, ya que entonces si es de Barakaldo se tendría que llamar Josu :risa: .
Y sí! En los medios catalanes se suelen traducir los nombres, pero solo de gente de las monarquias. Porque que yo sepa a Rajoy nunca le hemos llamado Marià… Y Mercedes Milà es de aquí y no le llamamos Mercè, le llamamos Coverdale…:jeje:
Los monarcas, nobles, papas etc se traducen en TODOS los idiomas. A ver quien es el listo que dice Charles, William o Henry a los de UK.
Es Josep Lluís porque se cambió el nombre, pero de eso hace mil. Me parece desde hace siglos, era lógico q fuera Metallyan el que sacara el tema xD.
A Montilla, le llamaban Josep al principio (2 veces) y se quejó y le llamaban José. Lo de Alguersuari, por lo q parece, no le debe molestar porque en TV3 vi una vez q le preguntaba si Jaume o Jaime y dijo q le daba igual. Absurdo que te dé igual, pero bueno.
Debes estar registrado para responder a este debate.
