Este debate tiene 234 respuestas, 40 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 10 años, 4 meses por 
- Entradas
Mamones, pero que yo no digo que la peli sea una mierda, es más pienso que con 10 años de margen y adelantos, aún va a molar más la recreación de la tierra media que la que se hizo con el Señor de los Anillos. Pero es que esa canción en español no la intentes meter en tan magna melodía porque te la cargas :no:, vamos que tampoco es un musical y si en ese momento le pones subtítulos no pasa nada.
Mamones, pero que yo no digo que la peli sea una mierda, es más pienso que con 10 años de margen y adelantos, aún va a molar más la recreación de la tierra media que la que se hizo con el Señor de los Anillos. Pero es que esa canción en español no la intentes meter en tan magna melodía porque te la cargas :no:, vamos que tampoco es un musical y si en ese momento le pones subtítulos no pasa nada.
Y si se los pones a toda la película, ni te cuento :risa:
See ya
Esta no me la trago ni con sal…ya la podían haber dejado en inglés con unos subtítulos que tampoco pasaba nada joder!, mucha lengua de cervantes y su puta madre, pero es que son unas palabras enormes que no hay quien las meta para adaptar una canción :unsure:
A mi este tema más que a power, [b]me ha recordado siempre a bandas de pagan metal, pero de las de verdad, en plan Temnozor y cosas así.[/b]
Sí, señor. Aquí alguien se ha escuchado más de dos discos de Bathory para componer eso.
El único que ha dicho que la peli no va a molar es poserhead, el resto creo que sólo cargamos contra la traducción infecta de la canción
Este año sólo iré al cine a ver esta, prometheus y otra que ahora no recuerdo xD
Edito: acabo de leer al apocaliptic simkim con sus funestas predicciones
Yo creo que va a molar, pero la segunda molará bastante más
Debes estar registrado para responder a este debate.
