Este debate tiene 74 respuestas, 14 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 7 años, 6 meses por 
- Entradas
Por eso lo digo, porque aunque la veas en V.O. la mayoría de diálogos están rodados en español.
De todas formas espero que si esa serie la emiten doblada, no doblen precisamente eso, que le da un toque muy especial y sería infame “españolizar” la pronunciación.
Tengo el primer capítulo, cuando tenga tiempo lo veré entero, pero algunos cachitos sueltos que me he puesto, únicamente la narración está doblada por un español de España, el resto de los diálogos efectivamente son las voces de los actores originales.
Tiene buena pinta, a ver si me agencio el resto de episodios y me la trago enterita.
No he dicho nada pero la vimos terminada la semana pasada, creo.
La serie no está mal, hay algún pero (el actor que hace de Escobar se nota a leguas que no habla español pero a leguas) por lo demás se deja ver. Gracioso ver al hijo de Escobar entonces y al de ahora que el año pasado hizo entrevistas en miles de stiios.
Debes estar registrado para responder a este debate.
