Pues recuperando este Topic de la edad de piedra. Ahora me estoy yo interesando también en el formato MKV pues muy chupiguay aparte que puedes juntar diferentes idiomas, subtítulos todo unificado en un solo fichero.
Si alguien sabe como hacerlo lo más fácil posible para un deficiente mental como yo, agradeceré información.
Yo tengo el MKV Toolnix, incluye varios miniprogramas que sirven para crear mkv y modificarlos.
Podemos agregar el video, audios y subtitulos que queramos en el archivo que estamos creando, tambien sirve para cambiar contenido de un mkv ya existente (yo lo usaba para cambiar las pistas de audio DTS que no reproducia mi TV por ACC3 en diversos videos)
Hay versiones Windows y Linux.
Spam Game, el juego gratuito más loco para Android!!!